Faire à la fois les guetteurs et les vendeurs ne leur a pas permis de rester discrets. Mercredi 9 octobre, peu avant 16 heures, des policiers aperçoivent le comportement suspect de deux jeunes, rue Henri-Barbusse, à Argenteuil. Ils commencent une surveillance et constatent vite que les deux hommes font des allers-retours réguliers jusqu'à un buisson quand un personne se présente à eux, un billet dans les mains... Les policiers interpellent donc les deux hommes qui tentent de s'enfuir mais sont rattrapés. Ils avaient sur eux et cachés sous le fameux buisson 20g de résine de cannabis, 7g d'herbe et 220 euros en liquide.
Après une garde à vue de moins de 24 heures, ils ont été laissés libre dans l'attente de leur procès.