Derniers commentaires reçus :
de childrens place coupon :
Thank you for the suggestion. I'll give it a try. the childrens place promo cod ... suite
de I have to thank you for the efforts you've put in writing this website. I'm hoping to check out the same high-grade content fro :
... suite
de Daliason :
Offre de crédit fiable et sérieux . Tout notre plaisir sera de vous aider à bé ... suite
de FrédéricLN :
Bonjour, je découvre ce billet et ce mignon photomontage avec 3 ans de retard, m ... suite
de Arthur :
Le blog a rouvert mais il ne s'y passe rien ???? J'ai compris que le blog avait ... suite
de Jimmy75 :
Le blog a rouvert !! ... suite
de Jimmy75 :
Le blog a rouvert !! ... suite
de Jimmy75 :
Youpi !! C'est une bonne nouvelle ! ... suite
de Jimmy75 :
Youpi !! C'est une bonne nouvelle ! ... suite
de Marcel :
Vous cherchez du mal où il n'y en a pas, Triton. Sur le journal municipal, on a ... suite
 
 
 
 

Article N° 4209

21/11/2012
logo_leparisien.pngLe site d’Argenteuil en version anglaise
Source

« Welcome to Argenteuil! » Traduction : bienvenue à Argenteuil. Vous ne le savez peut-être pas, mais la ville d’Argenteuil propose une version de son site en anglais. Sur cette page visible dans la rubrique « Patrimoine » du site, la ville revient sur l’histoire d’Argenteuil, l’économie de la ville…


[...]

Pourquoi en Anglais, ce n'est pas le langage le plus usuel, après le français, dans Argenteuil ?

Il est vrai que cette page est destinée aux touristes ... anglophones, sans doute !

Le Parisien précise « une galerie photos présente la commune sous son meilleur jour », voilà qui devrait nous rassurer, nous aurions pu avoir peur !
Argenteuil : sa réputation Argenteuil : l'entretien de la ville Argenteuil dans le monde
Ajouter un commentaire | Voir les 2 commentaires

Commentaires

Le 23/11/2012 à 19:04:57 par oreille fine à argenteuil
 si vous allez au centre commercial Côté Seine, s'il n'y a pas trop de brouhaha ambiant, vous entendrez "Welcome to Côté Seine", idem en italien ! je n'ai pas pu décrypter les autres langues. Il faudrait peut-être y ajouter l'arabe, car les touristes qui fréquentent le Centre ne parlent  pas souvent d'autres langues.
Commenter
Le 24/11/2012 à 09:32:12 par German Green Woodpecker à argenteuil
 s'il pleut, si vous avez quelques minutes pour passer un bon moment, si vous voulez simplement vous imaginer que vous n'êtes pas un Argenteuillais moyen face à ses problèmes quotidiens de recherche de commerces, de cadre de vie idyllique,d'impôts, etc..., allez vite regarder cette séquence "Welcome to Argenteuil". Vous ne serez pas déçus. C'est digne d'Helzapoppin tellement c'est.....grotesque !

J'oubliais ; il y a un portrait de Claude Monet, mais aussi Philippe Doucet en photo !!!!!

WebRep
 
Évaluation globale
 
 
Ce site n'a pas été évalué
(pas assez de votes)

Commenter